Updates the helm installation script to download and install v2.17.0 from get.helm.sh (instead of v2.16.9 from storage.googleapis.com). Change-Id: Ib08d39cec82c850b2308880f92f268e4cbf8cb66