Updates the Shipyard documentation to reflect changes related to moving to OpenStack Airship. Adds some additional information. Change-Id: I32a3aa24ce268cbc925a512aa2ae54eaf95acd2a