This update makes it so list of services without endpoints detected on
the host must be static to cause failure.
This avoids race conditions for large deployments where new services are
being added over several minutes, and trigger probe failures.
Change-Id: Ie65c8613cb85bfdf61d41099540d3499ea1de817